观众在第四届中国国际进口博览会展区体验。 闫鑫摄(人民图片)
在苏丹医院，中国医疗队队员与当地医务人员为患者实施手术。 安鹏摄(新华社发)
多国儿童合唱中文歌曲《让我们荡起双桨》。 新华社记者高静摄
肯尼亚学员正在测量零件。 张勇摄
巴基斯坦留学生阿里·安沃在山东省农科院蔬菜研究所进行博士后研究进修。 新华社记者郭绪雷摄
成功举办进博会，为世界提供“中国机遇”；企业走出去，为发展中国家和地区送去“中国方案”；医护人员踏出国门，给外国民众解除病痛；文艺作品落地海外，同外国读者分享精彩的中国故事；张开怀抱接纳外国学生，将“中国经验”倾囊相授……
拓展世界眼光，深刻洞察人类发展进步潮流，积极回应各国人民普遍关切，为解决人类面临的共同问题作出贡献，以海纳百川的宽阔胸襟借鉴吸收人类一切优秀文明成果，推动建设更加美好的世界——这就是胸怀天下的中国气度。
开放盛会客盈门
本报记者李婕
在距离第五届中国国际进口博览会开幕还有50天时，很多企业和机构就早早签约，锁定了第六届进博会的“入场券”。
欧莱雅集团是进博会的“老朋友”。作为连续五届进博会最大的日化行业参展商，欧莱雅跟许多企业一样，从“头回客”变成了“回头客”，又从“回头客”变成了“常驻客”。
“进博会的‘溢出’效应，像春风一般，温暖了中国和世界。”欧莱雅集团北亚及中国首席财务官庞必得说。
老朋友携手同行，新朋友慕名而至，进博会成为全球客商与中国市场一年一期的“约会”。
据统计，前四届进博会参展企业发布的新产品、新技术、新服务超过项，累计意向成交额达多亿美元；参展第五届进博会的世界强和行业龙头企业回头率近90%。
“历届进博会都展现出专业与开放姿态，为全球企业进一步了解中国、扎根中国提供了绝佳窗口。”欧姆龙(中国)有限公司董事、总经理徐坚表示。
展品变商品，参展商变投资商。借由进博会的大舞台，中外客商见证了中国市场的机遇、开放的活力。伊朗陶瓷摆件、西班牙火腿、比利时巧克力、土耳其手工地毯……上海“进博集市”内，丰富的“进博同款”供消费者选购；新西兰牛奶72小时送上中国消费者的餐桌，外资研发中心、创新实验室接二连三选址落户，进博会上握住的手、牵上的线，催生了合作的硕果。不少展商感慨：“没有哪个有志于开拓全球市场的品牌会甘于错失中国市场的巨大机会。”
进博会越办越好，“朋友圈”越来越大。有这样一组数据：第五届进博会上，全球高端时尚三巨头、四大粮商、十大医疗器械企业、十大药品企业、十大整车企业将全部参展。今年首次设立的“展商变投资商”展示区内，更多展商将分享自己的中国故事。
迎五洲客，计天下利。相信半个月后，第五届进博会将带来更多惊喜!
白衣天使佳话传
本报记者范昊天
上午9时，阿尔及利亚医院里，华中医院胃肠外科主治医生李疆与前一天值班的医生交接班后，到住院部查房。手术病人恢复情况，用药是否需要调整，伤口换药处理……科室30个住院病人，1个小时全部检查完，随后，李疆开始到门诊部接诊。
“白天不停地看病人，晚上更忙，一般21时过后急诊手术就开始多起来。”李疆在电话中告诉记者，最多的时候，他一晚上做了5台手术。虽然辛苦，但每当看到“老阿”们向中国医生竖起大拇指，就觉得这一切都值得。
李疆是中国第27批援阿尔及利亚医疗队艾因迪夫拉分队的一员，去年9月随医疗队来到北非。
艾因迪夫拉医疗分队队长、华中医院麻醉科副主任医师桂平介绍，当地医疗条件有限，援阿医疗队面对的不仅有缺医少药的困难，还有疫情之下如何做好自身防护、获取生活物资的压力。
在国家卫健委、湖北省卫健委等部门的支持下，援阿医疗队克服了许多困难。“我们是这批援阿医疗队中最大的一支分队，医院妇产科、骨科、眼科、中医针灸、烧伤整形等7个科室的骨干医生，专业比较齐全。”桂平说，每个月医疗分队要接诊大约名患者，完成手术近台，很多急难险重的诊疗任务都是由中国医生来完成的。
今年9月，当地一名30多岁的男子出了车祸，被送到医院，情况紧急，随时都可能有生命危险。正在急诊室值班的李疆和桂平默契配合，迅速实施手术，让患者转危为安。
白衣天使佳话传。从年中国向阿尔及利亚派出以湖北医疗队员为主的第一支中国援外医疗队至今，59年来，湖北省已向阿尔及利亚派出0余名队员。一批又一批的中国医生发扬“不畏艰苦，甘于奉献，救死扶伤，大爱无疆”的援外医疗队精神，为当地医疗事业的发展贡献了中国力量，展现了良好的职业素养、专业水平和责任心，也加强了两国医疗卫生事业的交流合作，不断加深中阿两国人民的传统友谊。
文学“出海”受欢迎
本报记者张鹏禹
黑鹤9岁时得到了一本俄罗斯作家比安基的书《阿尔沙克的秘密》。那时的他没有想到，自己长大后会成为一名儿童文学作家，更没有想到小说《黑焰》会获得“比安基国际文学奖”。
《黑焰》讲述了一头藏獒的传奇经历，贯穿着人与动物感人至深的感情，呈现出作者对生命的敬畏和尊重。这部作品曾获第七届全国优秀儿童文学奖，因其通过文学的方式提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，被翻译成近10种语言，受到海外读者欢迎。
半个多月前，《黑焰》俄文版在线上举行首发式，黑鹤与俄罗斯“中国文学读者俱乐部”成员在网上见面交流。他身处呼伦贝尔大草原，穿着蒙古族传统服饰，向异国他乡的知音讲述自己的创作心得。“世界上不是只有人类，野生动物曾经是森林和草原真正的主人，我们都是大地的孩子。”屏幕前的50多位俄罗斯汉学家和热心读者不时点头，并接二连三抛出问题，气氛热烈。
俄罗斯儿童时光出版社是《黑焰》俄文版出版方，社长纳索诺娃说：“黑鹤的创作既贴近俄罗斯的文学传统，又展现出新奇的人文精神和自然世界。《黑焰》是我们出版的第一部中国文学作品，近期我们还计划翻译出版更多他的作品。”纳索诺娃认为，近十年来，中国儿童文学佳作迭出，获得了国际安徒生奖等大奖，吸引了世界出版界和读者的目光。
除了《黑焰》，黑鹤与画家九儿联手创作的图画书《鄂温克的驼鹿》也在国际上颇有影响，不仅获得美国民俗学会的伊索荣誉奖，还在中国当代文学作品海外馆藏量统计中以家名列前茅，被道琼斯通讯社等报道。